Большой русско-английский словарь - удушливый
Связанные словари
Перевод с русского языка удушливый на английский
удушливый
прил.
1) suffocating, choking
stifling удушливая атмосфера
2) (отравляющий дыхательные пути) asphyxiating удушливый газ
1) suffocating, choking
stifling удушливая атмосфера
2) (отравляющий дыхательные пути) asphyxiating удушливый газ
удушлив|ый -
1. suffocating, stifling (тж. перен.)
~ая жара stifling/sweltering heat
2. (сопровождающийся удушьем) choking
3. хим. asphyxiating
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. suffocating, choking; stiflingудушливая атмосфера — stifling atmosphere 2. (отравляющий дыхательные пути) asphyxiatingудушливый газ — asphyxiating / choking gas ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -лив, -а, -о.1.Стесняющий, затрудняющий дыхание.Воздух был удушлив и пропитан лекарствами. Писемский, Тысяча душ.Вся эта рвань свалена в кучи, перемята, спуталась, гниет и издает удушливый запах. Чехов, Палата № 6.После грохота, мрака и удушливой атмосферы фабрики было вдвое приятнее очутиться на свежем воздухе. Мамин-Сибиряк, Сестры.||Душный, жаркий, знойный.Удушливый день.□Стоял удушливый летний вечер. --Московская пыль тучей стояла над городом и застилала небо. Гл. Успенский, Столичная беднота.2.Вызывающий удушье.К горлу его подкатывалось что-то удушливое, тяжелый шар, затруднявший дыхание. М. Горький, Трое.Дзюба сидел неподвижно --у разбитого бомбой здания, пристально и мрачно наблюдая, как работают люди в удушливой пыли. В. Кожевников, Особое подразделение.Она почувствовала себя одинокой, такой окаянно-несчастной, понапрасну загубленной, обманутой и чужой, что горло тут же забил удушливый комок и захотелось плакать. Распутин, Живи и помни.||Поражающий органы дыхания.{Воздух} от воспламенения селитры делается удушливым и в одно мгновение лишает жизни подвергающихся его влиянию. Герцен, О землетрясениях.Сбоку от...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |